-
1 ограждающая конструкция
ограждающая конструкция ж. стр. Umfassungskonstruktion f; Umhüllungskonstruktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ограждающая конструкция
-
2 ограждающая конструкция
конструкция ж, ограждающая см. ограждениеРусско-немецкий словарь по энергетике > ограждающая конструкция
-
3 ограждающая конструкция
1) Engineering: building envelope (здания), envelopment, filler structure, frame filling2) Construction: cladding structure3) Automation: envelope, envelope building4) Chemical weapons: protective structure5) Makarov: wallingУниверсальный русско-английский словарь > ограждающая конструкция
-
4 ограждающая конструкция
Универсальный русско-немецкий словарь > ограждающая конструкция
-
5 ограждающая конструкция
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ограждающая конструкция
-
6 ограждающая конструкция
struttura di chiusura; chiusura f esternaDictionnaire technique russo-italien > ограждающая конструкция
-
7 ограждающая конструкция
adjconstruct. cerramientoDiccionario universal ruso-español > ограждающая конструкция
-
8 ограждающая конструкция
1.gener. (àíãë.: cladding structure; filler structure; frame filling; building envelope /çäàíèÿ/; envelopment; envelope building; envelope; walling /çäàíèÿ/; protective structure // íåì.: umsc piirdetarind2. adjgener. piireРусско-эстонский универсальный словарь > ограждающая конструкция
-
9 ограждающая конструкция
Russian-german polytechnic dictionary > ограждающая конструкция
-
10 ограждающая конструкция
envelope building, envelopeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ограждающая конструкция
-
11 ограждающая конструкция
filler structure, frame fillingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ограждающая конструкция
-
12 ограждающая конструкция
• obvodová konstrukce -
13 ограждающая конструкция
struttura di chiusura, chiusura f esternaРусско-итальянский строительный словарь > ограждающая конструкция
-
14 ограждающая конструкция
frame filling, filler structureРусско-английский политехнический словарь > ограждающая конструкция
-
15 ограждающая конструкция во время весенних ледоходов и паводков
Универсальный русско-английский словарь > ограждающая конструкция во время весенних ледоходов и паводков
-
16 ограждающая конструкция котлована
Construction: retaining wallУниверсальный русско-английский словарь > ограждающая конструкция котлована
-
17 ограждающая конструкция здания
building envelope строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ограждающая конструкция здания
-
18 перекрытие (ограждающая конструкция)
перекрытие
Горизонтальная ограждающая конструкция внутри зданий или сооружений, разделяющая их объём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие (ограждающая конструкция)
-
19 перекрытие (ограждающая конструкция)
перекрытие
Горизонтальная ограждающая конструкция внутри зданий или сооружений, разделяющая их объём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие (ограждающая конструкция)
-
20 перекрытие (ограждающая конструкция)
перекрытие
Горизонтальная ограждающая конструкция внутри зданий или сооружений, разделяющая их объём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие (ограждающая конструкция)
См. также в других словарях:
Светопрозрачная ограждающая конструкция — строительная конструкция, предназначенная для обеспечения естественного освещения внутренних помещений здания или сооружения. Источник: ГОСТ 26602.4 99: Блоки оконные и дверные. Метод определения общего коэффициента пропускания света … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружная ограждающая конструкция — 3.16 наружная ограждающая конструкция: Плоскостное многослойное, преимущественно теплотехнически неоднородное строительное изделие, обладающее тепло , воздухо , влаго , шумозащитными свойствами, входящее в состав ограждающей оболочки здания, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
(банковская защитная) ограждающая конструкция — 16 (банковская защитная) ограждающая конструкция: Обладающее регламентированными защитными свойствами банковское защитное средство, предназначенное для предотвращения несанкционированного доступа к банковскому объекту зашиты и обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светопрозрачная ограждающая конструкция, СПК — 3.26 светопрозрачная ограждающая конструкция, СПК : Ограждающая конструкция, предназначенная для освещения естественным светом помещений зданий. Источник: СТО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светопрозрачная наружная ограждающая конструкция — 3.12. Светопрозрачная наружная ограждающая конструкция : конструкция наружных стен, состоящая из связанных между собой вертикальных и горизонтальных конструктивных элементов, закреплённых на несущих конструкциях здания, образующая при заполнении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банковская защитная ограждающая конструкция — (Банковская защитная) ограждающая конструкция: Обладающее регламентированными защитными свойствами банковское защитное средство, предназначенное для предотвращения несанкционированного доступа к банковскому объекту защиты и обеспечения… … Официальная терминология
перекрытие (ограждающая конструкция) — перекрытие Горизонтальная ограждающая конструкция внутри зданий или сооружений, разделяющая их объём [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN floorfloor construction … Справочник технического переводчика
наружная ограждающая конструкция здания — 3.2 наружная ограждающая конструкция здания: Конструктивный элемент здания, защищающий внутреннее пространство, в котором поддерживаются требуемые параметры микроклимата, от воздействий наружной среды. Источник: ГОСТ Р 54851 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конструкция ограждающая светопрозрачная — – ограждающая конструкция, предназначенная для освещения естественным светом помещений зданий. [ГОСТ 26602.1 99] Светопрозрачная ограждающая конструкция – строительная конструкция, предназначенная для обеспечения естественного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ограждающая стена — 2.6 ограждающая стена: Выполненное из строительных материалов ограждение, предназначенное для ограничения площади разлива жидкости. Источник: ГОСТ Р 53324 2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждающая стеновая конструкция здания — 3.1 ограждающая стеновая конструкция здания : Наружная стена здания (исключая оконные, дверные и другие проемы), ограничивающая его отапливаемый объем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации